I'm tired of my lifestyle?

Well looks like you have to talk to your mom and tell her that you are not happy. Seems like the root to all your problems is your parent's bad relationship. Just tell your mom that she needs to look out for you and herself. I'm so sorry you have to go through this and please never stop studying because it seems to make you really happy. Good luck :)